Volljurist:in / Syndikusanwält:in (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit

Reference number: 2025-0087

• Heidelberg
• Vollzeit, Teilzeit
• Rechtsabteilung

“Research for a life without cancer" is our mission at the German Cancer Research Center. We investigate how cancer develops, identify cancer risk factors and look for new cancer prevention strategies. We develop new methods with which tumors can be diagnosed more precisely and cancer patients can be treated more successfully. Every contribution counts – whether in research, administration or infrastructure. This is what makes our daily work so meaningful and exciting.

Für die Rechtsabteilung am Deutschen Krebsforschungszentrum suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine:n

  Suchen Sie eine neue Herausforderung? Interessieren Sie sich für abwechslungsreiche und rechtlich interessante Aufgabengebiete im forschungs-medizinischen Kontext?

Dann unterstützen Sie uns in der Rechtsabteilung des DKFZ zum nächstmöglichen Zeitpunkt als Volljurist:in / Syndikusanwält:in (m/w/d).

Your Tasks

Als Teil des Rechtsteams des DKFZ erwarten Sie spannende Fragen und Aufgaben rund um nationales und internationales Vertragsrecht und Krebsforschungsprojekte. Wir bieten Ihnen eine vielfältige und abwechslungsreiche Brandbreite an juristischen Themen, unter anderem:

• Konzeption und Verhandlung von Forschungsverträgen mit nationalen und internationalen Partnern aus Wissenschaft und Wirtschaft in deutscher und englischer Sprache
• Juristische Beratung der Vorstandsebene sowie der administrativen und wissenschaftlichen Fachabteilungen
• Kooperative Zusammenarbeit mit externen Partnern wie z. B. Kanzleien und Rechtsabteilungen
• Analyse und Bearbeitung rechtlicher Fragestellungen

Neben dem äußerst interessanten und anspruchsvollen Aufgabengebiet in einem freundlichen und kompetenten Team erhalten Sie die Möglichkeit zur Mitgestaltung und zur Übernahme von Verantwortung und Entscheidungskompetenz.

Mit umfangreichen und zielgerichteten Einarbeitungs- und Fortbildungsmaßnahmen fördern wir Ihre persönliche und fachliche Weiterentwicklung. Eine Zulassung als Syndikusrechtsanwält:in wird von uns unterstützt.

Your Profile

• Volljurist:in mit mindestens befriedigenden Staatsexamina
• Einschlägige mehrjährige Berufserfahrung, idealerweise in einer Wissenschaftseinrichtung, der Wirtschaft oder einer international ausgerichteten Kanzlei, wünschenswert
• Idealerweise Erfahrungen mit Vertragsverhandlungen
• Kenntnisse im Bereich des Softwarerechts oder der künstlichen Intelligenz, von Drittmittelprojekten sowie des Datenschutzes sind von Vorteil, werden aber nicht vorausgesetzt
• Sehr gute Deutschkenntnisse
• Verhandlungssichere, fachspezifische Englischkenntnisse, Erfahrungen in einem internationalen Umfeld oder aufgrund von Auslandsaufenthalten sind von Vorteil
• Ausgezeichnete Kommunikations- und Problemlösungsfähigkeiten mit kreativen Lösungsansätzen sowie Verhandlungsgeschick
• Sehr gute analytische und strategische Fähigkeiten
• Organisationsgeschick und eine selbstständige, strukturierte und pragmatische Arbeitsweise
• Engagement und Eigeninitiative
• Interkulturelle Kompetenz
• Teamfähigkeit
• Bereitschaft zur Weiterbildung

We Offer

Are you interested?

 Then become part of the DKFZ and join us in contributing to a life without cancer!

 ​Duration: The position is initially limited to 2 years with the possibility of prolongation.

Application Deadline: 18.04.2025

Applications by e-mail cannot be accepted.

Please also note that we cannot return applications submitted by post.

 

We are convinced that an innovative research and working environment thrives on the diversity of its employees. Therefore, we welcome applications from talented people, regardless of gender, cultural background, nationality, ethnicity, sexual identity, physical ability, religion and age. People with severe disabilities are given preference if they have the same aptitude.

Notice: We are subject to the regulations of the Infection Protection Act (IfSG). Therefore, all our employees must provide proof of immunity against measles.

Share this job!